Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet Bedienungsanleitung

SICHERHEITSKONTROLLERTypSC22-3 Zur Verwendung mit Not-Aus-Schaltern, Schutztürschaltern, Sicherheits-Lichtvorhängen einschließlich Einstrahl- und Mehr

viii 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-3Inhaltsliste (fortgesetzt)A2.4.4.4 Antivalent, 2 An

86 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-38.4.1.2 Interface-ModuleBauform SC-IM9Die Interface-Module

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 87Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8.4.1.3 Zwangsgeführte SchützeLiefert zusätzliche 10 A ode

88 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-3beabsichtigter Freiraum links

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 89Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 1A1 SCHALTPLÄNEAbbildung 26 Einkanaliger EDM-Anschluss+24

90 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 1 Sicherheitskontroller SC22-3MPCE1MPCE2MPCE3+24V dc0 VDCSC22SC-IM9A(To SO 1A)(To SO 1B

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 91Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 10 VDCS3S4Y3Y1132333Y4Y2142434S1S2K2 K1MPCE2MPCE1IM-T-9ASC

92 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 1 Sicherheitskontroller SC22-3OffenAbbildung 35 Schaltung der Kategorie 4 - Schutztürsc

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 93Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2 EINGANGSGERÄTE & SICHERHEITSKATEGORIENA2.1 INTEGRI

94 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3Tabelle 23 Eingangsgeräte, Anschlussvarianten und ihre er

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 95Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.2 SCHUTZHALT (SICHERHEIT)Ein Schutzhalt ist für den An

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 ixSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteInhaltsliste (fortgesetzt)A2.9.2.4 Antivalent, 2 Ansc

96 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.2.2.6 Antivalent, pnp-SchalterDiese Schaltung erfüllt,

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 97Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.3 SCHUTZTÜRSCHALTER (ODER TREN-NENDE SCHUTZEINRICHTUNG

98 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.3.2.3 Überwachung von Verriegelungsschaltern in Rei-he

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 99Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.3.2.6 Kategorie 3Ein zweikanaliger Anschluss zum Schal

100 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.3.3.3 Zweikanalig, pnpDiese Schaltung kann je nach Sc

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 101Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.4 OPTOSENSORENDie Sicherheitseingänge des Sicherheits

102 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3☛ Bei diesem Wert müssen der langsamere der beiden MPSE-

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 103Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.5 ZWEIHANDSTEUERUNGDer Sicherheitskontroller SC22-3 k

104 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.5.1 Mindestsicherheitsabstand☛ Die folgenden Informat

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 105Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.5.2.1 Zweikanalig, 2 Anschlüsse - zweikanalig, 3 Ansc

x 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-3AbbildungenAbbildung 1 Timing-Logik für automatisch &a

106 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.6 SICHERHEITSTRITTMATTE (SICHERHEITSKANTEN)Der Sicher

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 107Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.6.2 Verbindungs-OptionenDruckempfindliche Sicherheits

108 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.6.4 Mindestsicherheitsabstand☛ Die folgenden Informat

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 109Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.7 NOT-AUS-SCHALTERDie Sicherheitseingänge des Sicherh

110 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.7.2.1 Sicherheitsstufen von Sicherheitsschaltungen &a

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 111Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.7.3 Verbindungs-Optionen☛ Die Vorrichtung ist im Bere

112 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.8 SEILZUGSCHALTER (KABEL)Für Seilzug-(Kabelzug)-Not-A

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 113Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.8.2.5 Antivalent, 2 Anschlüsse - antivalent, 3 Anschl

114 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.9 ZUSTIMMTASTEREin Zustimmtaster ist ein manuell bedi

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 115Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.9.2.4 Antivalent, 2 Anschlüsse - antivalent, 3 Anschl

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 xiSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteAbbildungen (fortgesetzt)Abbildung 40 Muting-Zeitabla

116 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.10 ÜBERBRÜCKUNGSSCHALTER (ÜBERBRÜCKUNG VON SCHUTZEINR

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 117Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.10.2 Verbindungs-Optionen☛ Die Vorrichtung ist im nic

118 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.11 MUTING-SENSOR (PAAR)A2.11.1 Muting-Funktion Der An

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 119Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.11.2.2 Beispiele für Muting-Sensoren und -SchalterOpt

120 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.11.3.4 Antivalent, 2 Anschlüsse - antivalent, 3 Ansch

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 121Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2A2.11.7 Muting bei AnlaufWenn die Funktion Muting bei An

122 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3A2.11.10 Muting-ZeitabläufeAbbildung 40, Abbildung 41 un

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 123Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 2<3 s <3 sMaximaleZeitMaximaleZeitMuting-Zyklus dur

124 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 2 Sicherheitskontroller SC22-3beabsichtigter Freiraum links

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 125Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 3A3 KONFORMITÄTSERKLÄRUNGA3.1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Abbil

xii 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-3TabellenTabelle 1 Erklärung der Warnhinweise . . . .

126 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 3 Sicherheitskontroller SC22-3KonformitätserklärungHersteller:Adresse:erklärt hiermit,

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine SicherheitHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 127A4 GLOSSAR & ABKÜRZUNGENA4.1 LISTE DER

128 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 4 Sicherheitskontroller SC22-3Autorisierte Person: Eine autorisierte Person kann als e

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 129Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 4Mindestsicherheitsabstand: Die Entfernung entlang der An

130 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAnhang 4 Sicherheitskontroller SC22-3(verriegelt), bis der Gegenstand aus dem definierten Ber

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 131Sicherheitskontroller SC22-3 Anhang 5A5 KUNDENDIENSTINFORMATIONENEs folgt eine Liste der Adre

Anhang 5 Sicherheitskontroller SC22-3132 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE LITAUENHidrotekaBüro: Taikos 76-4LT-3031 KaunasPost: P.

Sicherheitskontroller SC22-3 Alphanumerischer IndexHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 IKlicken Sie auf ein Element zur Information&

Alphanumerischer Index SC22-3 Safety ControllerII 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEDie Maschinensteuerung muss eine Wiederholsperr

Sicherheitskontroller SC22-3 Alphanumerischer IndexHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 IIIHinzufügen einer Zweihandsteuerung 46Hinzu

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine SicherheitHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 11 ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN UNBEDIN

Alphanumerischer Index SC22-3 Safety ControllerIV 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMindestsicherheitsabstand 104, 108Mindestsicher

Sicherheitskontroller SC22-3 Alphanumerischer IndexHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 VSchutzart 22Schutzarten (Eindringschutz) 3Sc

Alphanumerischer Index SC22-3 Safety ControllerVI 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht 7Überwachte Funktion 37Überwachte Mut

Allgemeine Sicherheit Sicherheitskontroller SC22-32 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE1.2 INFORMATIONEN ZUR PRODUKT-SICHERHEITSBESC

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine SicherheitHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 31.4 SCHUTZARTEN (EINDRINGSCHUTZ)Der Sicherhei

Allgemeine Sicherheit Sicherheitskontroller SC22-34 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE1.7 SICHERHEITSPROTOKOLLDer Sicherheitskontro

Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine SicherheitHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 51.10 RESETSEs sind zwei Arten manueller Reset

beabsichtigter Freiraum links

Allgemeine Sicherheit Sicherheitskontroller SC22-36 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE1.16 GESTALTUNG & TESTSDer Sicherheitskon

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 7Sicherheitskontroller SC22-3 Übersicht2 ÜBERSICHTDer Sicherheitskontroller SC22-3 von Banner (d

8 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.3 ZUSÄTZLICHE RESET-INFORMATIONEN2.3.1 Automatische &am

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 9Sicherheitskontroller SC22-3 Übersicht2.4.2 ZweihandsteuerungDie Zweihandsteuerungsfunktion erf

10 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.4.4.2 Muting-Zeitlimit (Zeitgeber)Um den Zeitraum zu b

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 11Sicherheitskontroller SC22-3 Übersicht2.4.5.1 Überbrückungsschalter-Zeitlimit.Um den Zeitraum

12 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.5 KONFIGURATION DES SICHERHEITS-KONTROLLERSEine Konfig

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 13Sicherheitskontroller SC22-3 ÜbersichtDie Sicherheitsausgänge (siehe abbildung 11 auf seite 14

14 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.5.1.3 Ein- und Ausschaltverzögerungen der Sicherheits-

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 15Sicherheitskontroller SC22-3 Übersicht2.5.2 StatusausgängeDer Sicherheitskontroller hat zehn k

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 iSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteInhaltsliste1 ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN. . .

16 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.6 SYSTEMEINSTELLUNGENDie Systemeinstellungen des Kontr

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 17Sicherheitskontroller SC22-3 Übersicht2.7 INTERNE LOGIKSiehe auch Abschnitt 2.4.1 auf Seite 8.

18 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-32.9 BESTÄTIGUNG EINER KONFIGURATIONObwohl ein Sicherheit

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 19Sicherheitskontroller SC22-3 ÜbersichtSystemmenüKonfigurationsmodusFehlerdia-gnoseKonfiguratio

20 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEÜbersicht Sicherheitskontroller SC22-3beabsichtigter Freiraum links

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 21Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine Informationen3 ALLGEMEINE INFORMATIONENDieses Kapitel

22 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAllgemeine Informationen Sicherheitskontroller SC22-33.2 TECHNISCHE DATENDieser Abschnitt enth

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 23Sicherheitskontroller SC22-3 Allgemeine Informationen3.2.2 TypenbezeichnungDem Sicherheitskont

24 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAllgemeine Informationen Sicherheitskontroller SC22-33.2.3 Abmessungen des Sicherheitskontroll

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 25Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4 INSTALLATION - SYSTEM4.1 SCHNITTSTELLE FÜR SICHERHEITS-K

ii 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-3Inhaltsliste (fortgesetzt)2.4.4.1 Muting-Aktivierung

26 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.3 ANSCHLUSS DES SICHERHEITSKON-TROLLERS SC22-34.3.1 Elek

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 27Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4.4 HINWEISE ZUM ANSCHLUSS VON SICHERHEITSGERÄTENDie Eingä

28 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.5.1 AllgemeinesDer Kontroller kann zur Aufnahme vieler A

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 29Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4.5.6 Zugeordnet zu:Diese Eigenschaft wird zur Konfigurati

30 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.5.7.2 Ausschaltentprellzeit/EinschaltentprellzeitDiese T

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 31Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4.6 EIGENSCHAFTEN VON NICHTSI-CHERHEITSRELEVANTEN EIN-GANG

32 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.7 KONFIGURATION DES SICHERHEITS-KONTROLLERSDie Erstellun

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 33Sicherheitskontroller SC22-3 MontageTabelle 9 Funktionen der integrierten Kontrollampen Status

34 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.7.2 PC-InterfaceDer Sicherheitskontroller kann auch mit

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 35Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4.7.3 Definition einer Sicherheits-schutzanwendungRisikobe

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 iiiSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteInhaltsliste (fortgesetzt)4 INSTALLATION - SYSTEM .

36 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-3Der Anschluss der Sicherheitsstoppschaltungen muss so erfo

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 37Sicherheitskontroller SC22-3 Montage4.9 STATUSAUSGÄNGE4.9.1 Signallogik für StatusausgängeFür

38 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMontage Sicherheitskontroller SC22-34.11 SOFTWARE-INSTALLATION4.11.1 Installation der PCI-Soft

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 39Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5 BETRIEBSHINWEISE - PCI5.1 ARBEIT MIT DEM

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-340 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.2 Start des PCI-ProgrammsGehen Sie wie

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 41Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5.1.3 KonfigurationsfunktionenScreen 4 ent

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-342 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.4 Erstellen einer neuen Konfiguration1)

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 43Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCIHinzufügen eines Sicherheitseingangs:1) K

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-344 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE6) Stellen Sie die Zuordnung ein: Markiere

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 45Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5.1.6.2 Hinzufügen eines Schutztürschalter

iv 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-3Inhaltsliste (fortgesetzt)4.11 SOFTWARE-INSTALLATION

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-346 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.6.4 Hinzufügen einer Zweihandsteuerung1

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 47Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5.1.6.6 Hinzufügen einer externen Geräteüb

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-348 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.7 Hinzufügen von nichtsicherheitsreleva

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 49Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5.1.8 Zuweisen von SicherheitsausgängenDie

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-350 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE14) Wenn Sie fertig sind, klicken Sie zum

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 51Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCIWarten Sie ein paar Sekunden, damit die Ko

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-352 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.12 Bearbeitung einer vorhandenen Konfig

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 53Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– PCI5.1.18 Änderung des Passworts mit dem PCI1

Betriebshinweise — PCI Sicherheitskontroller SC22-354 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE5.1.21 Zugriff auf den FehlerspeicherUm den

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 55Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBI6 BETRIEBSHINWEISE - OBIEine Übersicht zum

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 vSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteInhaltsliste (fortgesetzt)6 BETRIEBSHINWEISE - OBI .

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-356 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE6.1.2 KonfigurationszusammenfassungÜber die

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 57Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBI6.1.3 Typenbez. (Nummer)Wählen Sie diesen

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-358 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE6.3 KONFIGURATIONSMODUSDer Konfigurationsmo

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 59Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBIEingänge3) Wählen Sie auf Screen 63 mit H

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-360 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE< Erweiterte Einstellungen >18) Wähl

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 61Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBIExterne Geräte-Überwachung – EDM03 Schaltu

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-362 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEMuting-Sensor – M1 + M2 Der nächste Eingang

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 63Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBIHINZUFÜGEN ZUSÄTZLICHER NICHTSICHERHEITSRE

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-364 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEAusgänge/SystemeinstellungenSICHERHEITSAUSG

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 65Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBIName ändern3) Scrollen Sie auf Screen 120

vi 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEInhaltsliste Sicherheitskontroller SC22-38 WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-366 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE6.3.1.3 Empfang einer Datei von der XM-Kart

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 67Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise –– OBI6.3.2.2 Bestätigung der Konfiguration von

Betriebshinweise — OBI Sicherheitskontroller SC22-368 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE6.3.3 System-OptionenDiese Funktion wird ve

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 69Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise — Allgemeines7 BETRIEBSHINWEISE –– ALLGEMEINES7.

Betriebshinweise — Allgemeines Sicherheitskontroller SC22-370 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE7.2 DARSTELLUNG VON KONTROLLER-INFO

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 71Sicherheitskontroller SC22-3 Betriebshinweise — Allgemeines7.2.1.4 SystemstatusZeile 5 auf Scr

Betriebshinweise — Allgemeines Sicherheitskontroller SC22-372 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE7.4 SYSTEM-RESET & SPERRZUSTÄND

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 73Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8WARTUNG8.1 VORBEUGENDE WARTUNG8.2 SYSTEMÜBERPRÜFUNG8.2.1

74 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-38.2.5.2 Überprüfung des SystembetriebsDie Inbetriebnahmepr

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 75Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8.2.6.2 Anlauf & Reset-Funktionen1) ❏ Achten Sie darau

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 viiSicherheitskontroller SC22-3 InhaltslisteInhaltsliste (fortgesetzt)A1 SCHALTPLÄNE . . . . .

76 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-38.2.6.4 Not-Aus-Schalter- & Seilzugschalterfunktionen1

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 77Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8.2.6.8 Überbrückungsschalterfunktion (mit Muting)1) ❏ Prü

78 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-36) ❏ Erzeugen Sie von jedem der an die Eingänge des Siche

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 79Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8.3.3 FehlersucheJe nach Konfiguration kann der Sicherheit

80 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-32.3 oder 2.5Gleichzeitig-keitsfehlerEingang schaltenAn ein

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 81Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung3.6Rückführkreis-FehlerAnschluss xx überprüfenÜberprüfen,

82 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-38.3.3.1 Nach einem SperrzustandFühren Sie nach einem Sperr

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 83Sicherheitskontroller SC22-3 WartungFehleraufzeichnung –– PCIUm die Ursache eines andauernden

84 135454 Rev. A 01.07.08 HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABEWartung Sicherheitskontroller SC22-3Anzeige des FehlerspeichersDer Sicherheitskontroller zeich

HANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE 135454 Rev. A 01.07.08 85Sicherheitskontroller SC22-3 Wartung8.4 ERSATZTEILE, SPEZIALWERKZEUGE & MATERIAL8.4.1 Ersa